根ね回まわし

山県やまがたは即座そくざに賛成さんせいし、2人りとともに有力者ゆうりょくしゃの根回ねまわしに走はしった。

Yamagata immediately agreed and began to persuade influential people along with the two persons.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

当時とうじの国際慣習こくさいかんしゅうを知しらない明治政府めいじせいふは、この出兵しゅっぺいの際さいに清国しんこくへの通達つうたつをせず、また清国内しんこくないに権益けんえきを持もつ列強れっきょうに対たいしての通達つうたつ・根回ねまわしを行おこなわなかった。

The Meiji Government with no knowledge of international customs at that time not only hadn’t notified Qing before dispatching troops but neither informed the great powers with interests in Qing nor laid the groundwork.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

大統領だいとうりょうは辞任じにんする前まえにお金かねに困こまらないように根回ねまわしした。

Before resigning, the president made arrangements to ensure he wouldn’t be short of money.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · English by AI · Source