Illustration: During a lively gathering in a community hall, one guest quietly slips sideways through a barely opened door at the back. They hold their coat tightly against their body so it will not brush the doorframe, and look over one shoulder toward the room.

JLPT N2verbLevel estimated by Bebop

抜ぬけ出だす

nukedasu

to slip out, to escape

Example sentences

あ、みんなには内緒ないしょだよ？寮りょうを夜中よなかに抜ぬけ出だすのは厳罰げんばつだからね？
Oh, that’s a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
トムは教室きょうしつを抜ぬけ出だした。
Tom slipped out of the classroom.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
彼かれは教室きょうしつをさっと抜ぬけ出だした。
He slipped out of the classroom.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 抜出

抜slip out; extractOnバツ・ハツ・ハイKunぬく・ぬき・ぬける
出exit; leaveOnシュツ・スイKunでる・だす・いでる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences

Add to Chrome Free on the Chrome Web Store

For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store