Illustration: At an apartment doorway, a person with a flushed face stands wrapped in a blanket, holding a tissue and wearing indoor slippers. A visiting friend has delivered a covered bowl of rice porridge and a small bag of groceries, now resting just inside the entrance.

JLPT N4expressionLevel estimated by Bebop

お大だい事じに

odaiji ni

take care, get well soon

Often said to someone who is ill. Note written by AI.

Example sentences

  1. くれぐれもお体からだをお大事だいじに。

    Please take good care of yourself.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. どうぞお大事だいじに。

    Please take care of yourself.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. お体からだをお大事だいじに。

    Take care of yourself.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 大事

  • 大large; bigOnダイ・タイKunおお-・おおきい
  • 事matter; thingOnジ・ズKunこと・つかう・つかえる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store