Illustration: At a small household-goods shop beside a commuter station, a sudden heavy shower sends unprepared passengers hurrying beneath the shop's awning. Several immediately reach toward the rack of umbrellas at the entrance, and a queue begins forming at the counter.

JLPT N1nounLevel estimated by Bebop

追おい風かぜ

oikaze

favorable condition, boost

Also means a literal tailwind. Note written by AI.

Example sentences

  1. さらに、欧米諸国おうべいしょこくが解放令かいほうれいを後押あとおししたことも追おい風かぜとなった。

    Further, backing up Kaiho Rei by Western countries served as a tail wind as well.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  2. そのため、陸上交通りくじょうこうつうにおいても効率化こうりつかを図はかる必要ひつようがあるとされたことも、追おい風かぜになった。

    Accordingly a demand to improve the efficiency in overland traffic was recognized, which served as a spur for the railway construction.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  3. それまで邪道じゃどうとして蔑視べっしされていたケレン芝居しばいが見直みなおされたがそれは関西歌舞伎復興かんさいかぶきふっこうの追おい風かぜとなった。

    Keren, which had been disdained as a cheap gimmick, found a new lease of life and provided a tailwind for the rehabilitation of Kansai Kabuki.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

Kanji in 追風

  • 追chase; drive awayOnツイKunおう
  • 風wind; airOnフウ・フKunかぜ・かざ-

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store