生おい立たち

oitachi

upbringing, early life

Example sentences

資料しりょうに乏とぼしく生おい立たちや人物像じんぶつぞうは不明ふめい。
His background and personality are unknown because of lack of historical materials.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
明治後期めいじこうき、被差別部落ひさべつぶらくに生うまれた主人公しゅじんこう・瀬川丑松せがわうしまつは、その生おい立たちと身分みぶんを隠かくして生いきよ、と父ちちより戒いましめを受うけて育そだった。
In the late Meiji period, the main character Ushimatsu SEGAWA, born into a buraku community, grew up under his father’s commandment to keep his birth and social status concealed all his life.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
しかしながら「風情ふぜい」とは個々人ここじんの生おい立たちや教養きょうようや美意識びいしきの問題もんだいでもあり、一概いちがいにこれであると定義ていぎすることはできない曖昧あいまいな言葉ことばである。
However, the term 'fuzei' can also be used to refer to matters concerning a person’s personal history, education, or aesthetic sensibilities, so it is a fairly ambiguous word that can not be precisely defined.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source