オープニング

このオープニング、見みた瞬間引しゅんかんひきこまれた。

I was pulled in the moment I saw this opening.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

現在げんざいのオープニングは、CG加工かこうされた画面がめんが現あらわれた後のち、一転いってんして波飛沫なみしぶきが岩いわにかかるおなじみのシーンに変かわる。

In the current version an image created by computer graphics appears first, then suddenly changes into the well-known scene of the rocks being splashed by the wild waves.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

巻頭かんとうの一人称いちにんしょうカメラ、幾何学模様きかがくもようのような螺旋階段らせんかいだん、そして風船ふうせんが空そらに舞まい上あがり主人公しゅじんこうの飛行機ひこうきへと繋つながるオープニングから冴さえ渡わたる、傑作けっさくとする声こえも多おおい航空こうくうサスペンス。

It is a suspense film on aircraft which is often seen as a masterpiece characterized by the first-person standpoint of a camera at the beginning, spiral staircase of geometrical design and the opening scene where a balloon flies into the air and reaches the hero’s airplane.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source