お年とし玉だま

それが「お年玉としだま」ってやつよ。

That’s what we call an "otoshidama".

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく、大韓民国だいかんみんこく、台湾たいわん、ベトナムなどでは、新暦しんれきの正月しょうがつよりも旧正月きゅうしょうがつの方ほうが重視じゅうしされ、お年玉としだまもこの日ひに渡わたされる。

In countries such as the People’s Republic of China, Korea, Taiwan, and Vietnam, the old new year is more important than the new year of the new calendar and the new year’s gift money is presented on this day.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

お母かあさんが「預あずかる」って言いった僕ぼくのお年玉としだま、いつ返かえしてくれるの？

When is Mom going to give me back the New Year’s money she said she’d "hold on to"?

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · English by AI · Source