ランキング

タバコを止とめるという誓ちかいは、毎年まいとし、新年しんねんの抱負ほうふランキングのトップ10に入はいっている。

The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year’s resolutions year after year.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

黒部くろべはこの年ねんに30得点とくてんを挙あげ、J2得点とくてんランキング第だい2位いとなっている。

KUROBE scored 30 goals and was second in the goal ranking of J2 that year.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

ただし、データ集計しゅうけいにかかる時間じかんの関係上かんけいじょう、各かくカラオケメーカーが発表はっぴょうするデータよりも2週しゅうほど遅おくれたランキングとなる。

However, due to the time required for processing data, the ranking is published two weeks later than the data is released by each karaoke company.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source