流りゅう入にゅう

地方ちほうの文物ぶんぶつはかつてないほど都とに流入りゅうにゅうしていったのである。

Cultural products from local regions flowed into the capital more than ever before.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

各地かくちから様々さまざまな地金じがねや秤量貨幣ひょうりょうかへいなどが流入りゅうにゅうして通貨つうかとして用もちいられた。

Bullions and ingot currencies which came from other regions were used as currencies.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

しかし、遣唐使廃止後けんとうしはいしごも対外交流たいがいこうりゅうは盛さかんで中国ちゅうごくの文物ぶんぶつは多おおく日本にっぽんに流入りゅうにゅうしていた。

But, in reality, even after the demise of its missions to Tang China, Japan had active relations with other countries and many aspects of Chinese learning and culture were introduced.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source