差さし支つかえる

sashitsukaeru

to interfere with, to be a problem

差し支えなければ is a polite way to say “if you don’t mind.” Note written by AI.

Example sentences

差さし支つかえなければ、ご連絡先れんらくさきをお伺うかがいしてもよろしいでしょうか。
If you don’t mind me asking, could I have your contact information?
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
もちろん、故人こじんが生前好せいぜんこのんだ食たべ物ものや花はなを供そなえても差さし支つかえない。
Of course, it is acceptable to offer foods that were loved by the deceased or flowers.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
彼かれは決けっして事業じぎょうに成功せいこうしないだろうと言いっても差さし支つかえない。
It may safely be said that he will never succeed in business.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source