社しゃ会かい科か学がく

その大学だいがくの課程かていは自然科学しぜんかがくと社会科学しゃかいかがくから成なり立たっている。

That university’s curriculum covers natural science and social science.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

法学ほうがく・経済学けいざいがく・社会学しゃかいがくなどの特定とくていの分野ぶんやに偏かたよらず、社会科学しゃかいかがくの幅広はばひろい領域りょういきを学まなぶ。

The students can study a wide range of social science without giving too much weight to particular fields such as law, economics, sociology, and so on.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

外国資料がいこくしりょうについては、国際交換こくさいこうかんや購入こうにゅうにより、学術研究がくじゅつけんきゅうや参考調査さんこうちょうさに有用ゆうような人文じんぶん・社会科学しゃかいかがく資料しりょうや、科学技術資料かがくぎじゅつしりょう、日本関係資料にほんかんけいしりょうなどを中心ちゅうしんに収集しゅうしゅうしている。

Regarding foreign materials, the NDL collects primarily materials on humanities and social science, materials on science and technology, and materials on Japan, which are useful for academic study and reference research through international exchanges and purchases.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source