Illustration: At a low table beside an apartment window, an older woman carefully composes a personal letter with a fountain pen. View the sheet at a shallow angle from its far side, with her writing hand covering the pen's contact point so no written marks are visible.

Beyond N1verbLevel estimated by Bebop

したためる

shitatameru

to write, to draw up

Usually written in kana; used for letters and documents. Note written by AI.

Example sentences

  1. 彼かれは遺書いしょをしたためた。

    He has drawn up a will.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 手紙てがみをしたためました。

    I’ve written a letter.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 彼女かのじょは自みずからが訪たずねた人々ひとびとのことを本ほんにしたためた。

    She wrote the book about people she visited.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store