出しゅつ力りょく

ディスクと出力しゅつりょく紙しをかばんに詰つめて下ください。

Please pack the disks and hard copies into the briefcase.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

我々われわれの解釈かいしゃくでは、表ひょう２に示しめされた出力しゅつりょくデータは表ひょう１のデータの容認ようにんできる変異形へんいがたと言いえる。

In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

多おおくの路線ろせんが狭軌きょうきであり、台車だいしゃが小ちいさくなるので高こう出力しゅつりょくのモーターを搭載とうさいするのが難むずかしかった。

Many railways are adopting narrow-gauge lines, and thus the base cars are logically designed small, which makes installation of a high-power motor difficult.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source