Illustration: At a small shoe repair shop beside a Japanese shopping arcade, a repairer hands freshly resoled shoes back to a customer seated on the waiting bench. The customer still wears the shop’s loan slippers and holds a half-eaten takeaway sandwich, eyebrows raised at the quick return.

JLPT N1adverbLevel estimated by Bebop

即そく日じつ

sokujitsu

on the same day

Example sentences

  1. 官憲側かんけんがわから見みれば、届出とどけでを受理じゅりした当日とうじつに禁止きんししたのであるから「即日そくじつ禁止きんし」となる。

    Viewed from the officials' side, it was a 'same-day ban,' considering the government outlawed the party on the same day as they received the party’s notification of establishment.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  2. これは、二に・二六事件にろくじけんの直後ちょくごの、枢密院議長一木喜徳郎すうみついんぎちょういちききとくろうが内大臣ないだいじんに就任しゅうにんし即日そくじつ辞職じしょくした例れいがある。

    There was an example of this when, immediately after the February 26 Incident, Privy Council chairman Kitokuro ICHIKI became Naidaijin and resigned the same day.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  3. すると、警視総監けいしそうかんとして即日そくじつ施行しこうした。

    MISHIMA enforced it on the very day as Tokyo Metropolitan Police Commissioner.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

Kanji in 即日

  • 即instant; namelyOnソクKunつく・つける・すなわち
  • 日sun; dayOnニチ・ジツKunひ

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store