Illustration: In a small music school’s waiting area, an adult awaiting their turn sits on the very edge of a bench. One heel bounces above the floor, their hands repeatedly twist a handkerchief, and their upper body turns toward the closed practice-room door. A violin case stands neatly beside their knees.

JLPT N1adverbLevel estimated by Bebop

そわそわ

sowasowa

restlessly, nervously

Example sentences

  1. 彼かれはそわそわしている。

    He has ants in his pants.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 彼かれはいつもそわそわしている。

    He is always in a fidget.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. どうしたの、朝あさからそわそわしてるけど。なんか、心こころここにあらずって感かんじだよ。

    What’s the matter? You’ve been fidgety since this morning. You seem out of it.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store