Illustration: At the entrance of a neighborhood community hall, a violinist steps inside with her violin case held securely beside her leg. Her outdoor coat is still buttoned, and one foot is crossing the threshold.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

携たずさえる

tazusaeru

to carry with one

More formal than 持っていく. Note written by AI.

Example sentences

  1. 彼かれらは固形燃料こけいねんりょうを携たずさえていた。

    They brought solid fuel with them.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. アマテラスは、スサノオが高天原たかまがはらを奪うばいに来きたのだと思おもい、弓矢ゆみやを携たずさえてスサノオを迎むかえた。

    Amaterasu thought that Susano had come to usurp Takamanohara, and met Susano with a bow and arrow in her hands.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  3. 修正しゅうせい・確定かくていされた7箇条かじょうを携たずさえて、西郷さいごうは再ふたたび江戸えどへ下くだることとなった。

    Saigo again left Kyoto for Edo, carrying on him the revisions and confirmation to the conditions of Seven Articles.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

Kanji in 携

  • 携portable; carry (in hand)OnケイKunたずさえる・たずさわる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store