手て際ぎわ

陰かげからその様子ようすをみていた陽泰院ようたいいんは炊事場すいじばに行いき、「なんとも手際てぎわが悪わるい」と侍女じじょたちを押おしのけた。

Yotaiin, who was watching the scene, went to the kitchen and pushed aside the handmaids, saying, 'You’re too clumsy.'

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

手際てぎわが良よくて、あっという間まに終おわった。

They worked so efficiently that it was over in no time.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · English by AI · Source

恵子けいこが手際てぎわよく食器しょっきを重かさねて、シンクへ運はこんでゆく。

Keiko deftly stacks the dishes and carries them to the sink.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · English by AI · Source