適てき正せい

従業員じゅうぎょういんを満足まんぞくさせたいのであれば、彼かれらに適正てきせい賃金ちんぎんを支払しはらわなければならない。

If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.

Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

適正てきせいな職業しょくぎょうは、人ひとそれぞれ違ちがいますよね。

The right occupation is of course different for each person.

Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Source

しかし、料亭営業会社りょうていえいぎょうかいしゃの一ひとつであった株式会社船場吉兆かぶしきがいしゃせんばきっちょうによる一連いちれんの不祥事ふしょうじを受うけて、吉兆きっちょうグループ各社かくしゃは食材しょくざいや製品せいひんの取とり扱あつかいが適正てきせいに行おこなわれているかを監査かんさするコンプライアンス委員会いいんかいを新設しんせつすることを決きめた。

However, in response to a series of scandals by Senba Kitcho Co., Ltd. which was one of the companies operating Japanese-style restaurants, each Kitcho Group company decided to establish a compliance committee auditing whether foodstuffs and products are being treated properly.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source