Illustration: In a small neighborhood dressmaking shop, a tailor kneels beside a customer wearing an almost finished skirt. Most of the hem falls evenly, but one short section hangs noticeably lower.

JLPT N1suru verbLevel estimated by Bebop

手て直なおし

tenaoshi

to revise, to make adjustments

Example sentences

  1. 家いえを購入こうにゅうしてからいろいろ手直てなおしをしてきた。

    We have made numerous improvements to our house since we bought it.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 著者ちょしゃは何度なんども何度なんども原稿げんこうを手直てなおしした。

    The author revised his manuscript over and over again.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 発表はっぴょうの資料しりょうを少すこし手直てなおしした。

    I made a few adjustments to my presentation materials.

    Written by AI for Bebop

Kanji in 手直

  • 手handOnシュ・ズKunて・て-・た-
  • 直fix; repairOnチョク・ジキ・ジカKunただちに・なおす・なおる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store