Illustration: From a small island pier, a grandmother watches a passenger boat recede across the harbor. Her grandchild stands at the stern, still waving vigorously although the boat has already become small against the widening water.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

遠とおざかる

toozakaru

to move away, to recede

Example sentences

  1. 船ふねは岸壁がんぺきからしだいに遠とおざかって行いった。

    The boat moved slowly away from the quay.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 彼かれは政治せいじから遠とおざかった。

    He distanced himself from politics.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 暗闇くらやみの中なか、俺おれは遠とおざかる後姿うしろすがたに必死ひっしに手てを伸のばす。

    In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 遠

  • 遠distant; farOnエン・オンKunとおい

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store