Illustration: At a community center activity fair, members of a neighborhood board-game club draw hesitant visitors into their gathering. One member slides an inviting chair toward an older onlooker, while another offers a game piece to a teenager who has stopped beside the table.

JLPT N1nounLevel estimated by Bebop

取とり込こみ

torikomi

winning over, attracting

Example sentences

  1. 「一国一党論いちこくいちとうろん」を唱となえて憲政一新会けんせいいっしんかいなど小会派しょうかいはの取とり込こみを推進すいしんした。

    He advocated "one country one party" and promoted initiatives to win over minor political parties, such as Kenseiisshinkai.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  2. その一方いっぽうで女性じょせいや若年層じゃくねんそうには広ひろがりをみせず、メーカーはその層そうの取とり込こみを模索もさくすることになる。

    On the other hand, canned coffee has not become widespread among females and young people so, manufacturers searched for a way to capture this category of customers.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  3. また、ユーザーの高齢化こうれいかが進行しんこうしており、若わかい男性だんせいや女性層じょせいそうの取とり込こみが引ひき続つづいて課題かだいとなっている。

    In addition, as canned coffee consumers are aging, it continues to be an issue to capture the young male and female customers.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

Kanji in 取込

  • 取takeOnシュKunとる・とり・とり-
  • 込crowded; mixtureKunこむ・こみ・こめる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store