取とりまとめる

torimatomeru

to compile, to bring together

Example sentences

その後ご、林野庁りんやちょうは「花粉発生源対策かふんはっせいげんたいさくプロジェクトチーム」を設置せっちし2008年ねん4月がつに報告書ほうこくしょを取とりまとめている。
Following this, the Forestry Agency formed the 'Pollen Source Countermeasure Project Team' and produced a report in April 2008.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
月ヶ瀬村つきがせむらを合併がっぺいした奈良市ならしは2007年ねんまでに梅林ばいりんの規模きぼや衰退状況等すいたいじょうきょうとうを正確せいかくに調査ちょうさした上うえ「保存管理計画ほぞんかんりけいかく」を取とりまとめる予定よていである。
Nara City, which has absorbed Tsukigase Village, was to conduct a thorough study on the Tsukigase Bairin in terms of its size and current waning situation, and to compile a 'Conservation and Management Plan' by 2007.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
彼かれは秀吉ひでよしがこれから躍進やくしんすることを予測よそくして進すすんで和睦わぼくを取とりまとめたとされ、秀吉ひでよしの信任しんにんを得える。
He is said to have foreseen Hideyoshi’s rise and taken the initiative in brokering peace, earning Hideyoshi’s trust.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source