Illustration: In a small home garden, a parent and child decorate a freshly poured stepping stone inside a shallow circular mold. The child presses a large glass marble into the soft mortar with one fingertip. Mortar rises visibly around its sides, leaving only the rounded upper portion exposed.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

埋うめ込こむ

umekomu

to embed, to implant

Example sentences

  1. 文書ぶんしょに画像がぞうを埋うめ込こむ

    to embed an image in a document

    Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Source

  2. 具ぐは中央ちゅうおうに埋うめ込こまれるのが一般的いっぱんてきだが、スパム・鱒寿司ますすし・マツタケなどのように表面ひょうめんに張はり付つけるような物ものもある。

    Fillings are generally embedded in the center, but some are pasted on the surface, such as Spam, trout sushi, matsutake mushroom, and others.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  3. 槍や銛の先端近くに刃として埋め込んで貫通性能を高めた。

    Embedding it as a blade near the point of a spear and a harpoon increased the piercing capacity.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

Kanji in 埋込

  • 埋bury; be filled upOnマイKunうめる・うまる・うもれる
  • 込crowded; mixtureKunこむ・こみ・こめる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store