売うり込こみ

その他た、成人式前せいじんしきまえには、本格的ほんかくてきに化粧けしょうを始はじめる新成人しんせいじんに対たいしてメイク講習会こうしゅうかいを行おこなったりして、自社じしゃの化粧品けしょうひんの売うり込こみを行おこなう化粧品業界けしょうひんぎょうかいの動うごきがあり、また、式当日しきとうじつに着付きつけが終おわった新成人しんせいじんが記念写真きねんしゃしんを撮とる写真館しゃしんかんでも宣伝せんでんに力ちからを入いれたりしている。

In addition, there is a movement whereby companies in the cosmetics industry promote their own cosmetics through lectures on makeup for new adults starting makeup in earnest which is held before the Seijin-shiki ceremony, and photo studios where dressed-up new adults take commemorative photos of themselves also make a strong effort in advertising.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

店員てんいんの売うり込こみが強つよくて、買かわずに帰かえった。

The salesperson was so pushy that I left without buying anything.

Written by AI for Bebop

父ちちは電話でんわで保険ほけんの売うり込こみを受うけた。

My father got a sales pitch for insurance over the phone.

Written by AI for Bebop