Illustration: On the floor of a Japanese bedroom, an open suitcase contains neatly packed clothes, toiletries, and a folded travel jacket, with a broad empty section still available. Its owner sits comfortably beside it, sliding a modest souvenir box into that unused space without pressing anything down.

ゆとり

yutori

room to spare, leeway

Example sentences

彼かれには新車しんしゃを買かうゆとりがない。
He can’t afford a new car.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
バブルの頃ころはみんながゆとりのある生活せいかつを夢見ゆめみたものである。
During the bubble, people dreamed of a life of leisure.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
もっとゆとりのある教育きょういくが必要ひつようだ。
The education system needs to be more flexible.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences

Add to Chrome Free on the Chrome Web Store

For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store