優ゆう先せん的てき

当時とうじの日本政府にっぽんせいふでは満州まんしゅうにおける日本にっぽんの優先的ゆうせんてきな権益確保けんえきかくほを唱となえる声こえが主流しゅりゅうであったが、新平しんぺいはむしろ日清露三国にちしんろさんこくが協調きょうちょうして互たがいに利益りえきを得える方法ほうほうを考かんがえていたのである。

Although mainstream idea in the Japanese government at that time was to protect vested preferential interests in Manchuria, he tried to establish cooperation between the Qing government, Russia, and Japan to share the benefits of Manchuria among the three countries.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

明軍めいぐんに優先的ゆうせんてきに食料供給しょくりょうきょうきゅうが行おこなわれたことから、朝鮮軍ちょうせんぐんの戦意低下せんいていかは少すくなからぬものがあった。

Because food was supplied to the Ming troops first, the Korean troops' morale suffered considerably.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

予約よやくしたお客様きゃくさまを優先的ゆうせんてきにご案内あんないします。

We’ll serve customers with reservations first.

Written by AI for Bebop