Illustration: At a family dinner, an adult who was about to take a bite suddenly folds forward with laughter, eyes squeezed shut and one hand flying toward their mouth. Their chopsticks remain suspended in the other hand, still holding the untouched morsel.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

吹ふき出だす

fukidasu

to burst out laughing

Also means to spurt or gush out. Note written by AI.

Example sentences

  1. 私わたしは思おもわず吹ふき出だしてしまった。

    I burst out laughing in spite of myself.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. トムの冗談じょうだんに、クラスのみんなが吹ふき出だした。

    The whole class burst out laughing at Tom’s joke.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 彼かれの髪型かみがたを見みて思おもわず吹ふき出だしてしまった。

    I could not help laughing at his haircut.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 吹出

  • 吹blow; breatheOnスイKunふく
  • 出exit; leaveOnシュツ・スイKunでる・だす・いでる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store