Illustration: A sudden gust enters through the open sliding window of a Japanese apartment. The curtain billows deep into the room, carrying several dry leaves from the balcony across the threshold and onto a low table. A resident lunges to rescue a lightweight receipt that has lifted off the tabletop.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

吹ふき込こむ

fukikomu

to blow in

Example sentences

  1. 冷つめたい風かぜが吹ふき込こんだ。

    A cold wind blew in.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 割われたガラス窓まどから風かぜが吹ふき込こむ

    The wind keeps blowing in through the broken glass window.

    Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Source

  3. 新鮮しんせんな空気くうきが吹ふき込こんでくる。

    Fresh air is blowing in.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 吹込

  • 吹blow; breatheOnスイKunふく
  • 込crowded; mixtureKunこむ・こみ・こめる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store