踏ふまえる

fumaeru

to take into account, to build on

Example sentences

この段階だんかいを踏ふまえ、抑圧よくあつという概念がいねんをさらに詳細しょうさいに検証けんしょうしていくことになります。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
以下いかは、寺院作法じいんさほうを踏ふまえた注意ちゅういである。
The cautions described below are based on the manners one should obey in a temple.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
台湾総督府たいわんそうとくふはこの事件じけんを踏ふまえてこれらの組織そしきの整理せいりを行おこなった。
Governor General of Taiwan reorganized these organizations due to this incident.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source