踏ふみ切きる

fumikiru

to decide to go ahead with

Example sentences

介入かいにゅうに踏ふみ切きった
They moved to intervene.
Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Source
しかし島津氏しまづしはこれを黙殺もくさつして九州統一戦きゅうしゅうとういつせんを進すすめたため、秀吉ひでよしは九州攻きゅうしゅうぜめに踏ふみ切きった。
However, the Shimazu clan ignored the order and continued to fight battles in order to establish its rule over Kyushu, which made Hideyoshi decide to invade Kyushu.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source
秀哉ひでやには自身じしんの経験けいけんから実力第一位じつりょくだいいちいのものに本因坊ほんいんぼうの名なを継つがせたいという強つよい思おもいがあり、本因坊位ほんいんぼういの世襲制廃止せしゅうせいはいしに踏ふみ切きったものと言いわれる。
From his own bitter experience, Shusai strongly wished to give the Honinbo Title to the strongest, so presumably, he decided to abolish Honinbo’s hereditary succession system.
KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source