Illustration: At a relaxed gathering in a friend's apartment, one adult guest leans across two other people and grabs several sweets from the shared serving plate with both hands. Their mouth is already full, and crumbs fall onto their shirt.

JLPT N1i-adjectiveLevel estimated by Bebop

はしたない

hashitanai

improper, ill-mannered

Example sentences

  1. もし1000年前ねんまえの人々ひとびとが水着みずぎを見みている現代人げんだいじんを見みたら、はしたないと思おもうだろうか。

    If people from a thousand years ago saw modern people looking at swimsuits, would they think it was improper?

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · English by AI · Source

  2. 食たべ物ものを取とり合あうなんてはしたないよ。

    Fighting over food is ill-mannered.

    Written by AI for Bebop

  3. 人前ひとまえで大声おおごえで悪口わるぐちを言いうのははしたない。

    It’s improper to speak badly of someone loudly in public.

    Written by AI for Bebop

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store