Illustration: At a quiet residential T-junction, a bicycle lies beside an overturned basket of oranges. A police officer listens to two witnesses standing together beside the same scene.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

食くい違ちがう

kuichigau

to differ, to conflict

Example sentences

  1. 私わたしたちの意見いけんが食くい違ちがうのはこの点てんです。

    It is on this point that our opinions differ.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 彼かれらの報告ほうこくは食くい違ちがっている。

    Their reports don’t accord.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 私わたしたちの意見いけんは大おおきく食くい違ちがっている。

    There is a gulf between our opinions.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 食違

  • 食eat; foodOnショク・ジキKunくう・くらう・たべる
  • 違difference; differOnイKunちがう・ちがい・ちがえる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store