Illustration: In a furniture workshop, a customer and craftsperson inspect a neatly finished small cabinet. Every drawer sits flush except one, which catches halfway out on a visibly misaligned wooden runner.

JLPT N1nounLevel estimated by Bebop

申もうし分ぶん

moushibun

fault, complaint

Usually used with a negative, as in 申し分ない. Note written by AI.

Example sentences

  1. 彼女かのじょは秘書ひしょとして申もうし分ぶんがない。

    As a secretary she is a prize.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 彼かれの仕事しごとは申もうし分ぶんがない。

    His work leaves nothing to be desired.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 彼かれの英語えいごは申もうし分ぶんがない。

    His English leaves nothing to be desired.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 申分

  • 申have the honor to; sign of the monkeyOnシンKunもうす・もうし-・さる
  • 分part; minute of timeOnブン・フン・ブKunわける・わけ・わかれる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store