Illustration: In a small Japanese furniture workshop, a customer finishes inspecting a custom kitchen cabinet. Its doors meet evenly, a shallow drawer slides smoothly beneath one fingertip, and the customer's own rice bowls fit perfectly inside. A spirit level rests with its bubble centered on the top.

JLPT N1i-adjectiveLevel estimated by Bebop

申もうし分ぶんない

moushibunnai

perfect, faultless

Example sentences

彼かれの絵えは申もうし分ぶんない。
His pictures leave nothing to be desired.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
彼かれの演奏えんそうは申もうし分ぶんなかった。
His performance left nothing to be desired.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source
きのうの天気てんきは申もうし分ぶんなかった。
The weather was perfect yesterday.
Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 申分

申have the honor to; sign of the monkeyOnシンKunもうす・もうし-・さる
分part; minute of timeOnブン・フン・ブKunわける・わけ・わかれる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences

Add to Chrome Free on the Chrome Web Store

For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store