Illustration: At a municipal service counter, a resident places banknotes into a shallow payment tray while a seated cashier receives them. An official payment document lies face down beside the tray, and the cashier's other hand rests near a receipt printer. There are no goods on the counter.

JLPT N1suru verbLevel estimated by Bebop

納のう付ふ

noufu

to pay, to remit

Used especially for taxes, fees and contributions. Note written by AI.

Example sentences

  1. 授業料じゅぎょうりょうは本月ほんげつ25日限にちかぎり納付のうふの事こと。

    Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 田租でんそは国衙こくがに納付のうふされ、国衙行政こくがぎょうせいの財源ざいげんとなった。

    The rice tax was paid to provincial government offices to provide financial resources for administration.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

  3. 更さらにこれを見みた非官僚ひかんりょうの荘園所有者しょうえんしょゆうしゃも政府せいふや官僚かんりょうとの個人的こじんてきつながりを通つうじて本来ほんらいは許ゆるされない租税そぜいの納付のうふを回避かいひしようとする者ものもいた。

    Furthermore, considering this, some non-bureaucrats who owned shoens also tried to escape from tax payments, which was not normally allowed, through their personal connections with the government or bureaucrats.

    KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

Kanji in 納付

  • 納store; payOnノウ・ナッ・ナKunおさめる・おさまる
  • 付adhere; attachOnフKunつける・つけ・つけ-

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store