Illustration: In a Japanese community art room, a child kneels beside a huge sheet of paper spread over a washable floor covering. They sweep a broad brush across it with their whole arm, grinning, with plenty of untouched paper still available.

JLPT N1adverbLevel estimated by Bebop

思おもう存ぞん分ぶん

omouzonbun

to one’s heart’s content

Example sentences

  1. 彼かれは思おもう存分ぞんぶん楽たのしんでいた。

    He was enjoying himself to his heart’s content.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 彼かれはスキーを思おもう存分ぞんぶん楽たのしんだ。

    He enjoyed skiing to his heart’s content.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 私わたしたちは休暇きゅうかを思おもう存分ぞんぶん楽たのしんだ。

    We enjoyed our holidays to the full.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 思存分

  • 思thinkOnシKunおもう・おもえらく・おぼす
  • 存exist; supposeOnソン・ゾンKunながらえる・ある・たもつ
  • 分part; minute of timeOnブン・フン・ブKunわける・わけ・わかれる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store