サポーター

当日とうじつの火付ひつけ点灯てんとう・後あとかたづけなどを行おこなう当日とうじつの「登録とうろくサポーター」は一日当いちにちあたり200人にんから300人前後にんぜんごである。

The number of 'registered volunteers' that do the work of lightening the candles and cleanup for the days during the festival is about from 200 to 300 a day.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

賛否両論さんぴりょうろんあったが、クラブの収入構造しゅうにゅうこうぞうを変かえていく為ためにはやむを得えないという説明せつめいが、シーズン前まえのサポーターカンファレンスの中なかでなされた。

There were arguments for and against it, but at the pre-season supporters' conference, it was explained that the change was unavoidable if the club was to alter its revenue structure.

KFTT corpus (NICT), Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Source

試合しあいの後あと、サポーターが選手せんしゅに拍手はくしゅを送おくった。

After the match, the supporters applauded the players.

Written by AI for Bebop