Illustration: At the entrance to a neighborhood community garden, a coordinator distributes different tools to three waiting volunteers. She places a watering can into one person’s hands, sets a basket and harvesting scissors before another, and hands a rake to the third while indicating the leaf-covered path.

JLPT N1verbLevel estimated by Bebop

割わり当あてる

wariateru

to assign, to allocate

Example sentences

  1. 私わたしに新あたらしい部屋へやが割わり当あてられた。

    A new room was assigned to me.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  2. 彼かれは私わたしに新あたらしい仕事しごとを割わり当あてた。

    He assigned me a new job.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

  3. 切符きっぷは、申もうし込こみ順じゅんに割わり当あてます。

    Tickets will be allotted in order of application.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Source

Kanji in 割当

  • 割proportion; comparativelyOnカツKunわる・わり・わり
  • 当hit; appropriateOnトウKunあたる・あたり・あてる

A word like this on every new tab

The Bebop Chrome extension shows one illustrated Japanese word each time you open a new tab in Chrome, with its reading, meaning, kanji and three example sentences. Choose any mix of levels from N5 to beyond N1. It’s free, with no account.

The Bebop new tab showing 音楽, music, over an illustration of a family playing music at home, with three example sentences
Add to Chrome Free on the Chrome Web Store
For Chrome on a computer. See it on the Chrome Web Store